レンダリングサイズを下げて再度試しているところなんですが、時間がかかりそうです。Refresh を押し、ボタンが押された状態からボタンがあがった状態になった時点でマルチライト等の変更は反映されるんですが、この後で Glare に関してはしばらく待たなければならないという事なんでしょうか？
うちのマシンは遅い（G4）ので、ちょっとしばらく待ってみます。
--------
いろいろ試してみたんですが、あのシーンで Glare がどうにもかからない状態です。ボタンを押した状態で、top で確認してみたんですが、ボタンがあがった状態に変わって CPU の使用率は下がっても Glare は適応されません。他の効果は効くんですけどねぇ。
もうちょっとじたばたしてみます。