簡単なリリースノートの訳は forum にポスト。

個人的にうれしい点

• 10.6 での動画保存バグがなおった。その他、画像フォーマットがプルダウンで選択可能になり、画像保存パネルで JPG の画質も設定可能に。（動画フォーマットの設定パネルは無くなった？）
• スクリプトがより高速な WebKit ベースのものに差し替えになり、速度があがった。

残念な点

• 10.4 Tiger のサポートが終了。動かすには 10.5 以上が必要。
• スクリプトの不備がいろいろ、動かなくなった自作スクリプトがいろいろ :-!
• スクリプトのマテリアルアクセス API はまだ未実装。

その他細かい所も、いろいろ良くなってます。いよいよ次回アップデートは 64 ビット版になる模様。楽しみです。